Cada vez más la xilaxina, mejor conocida por su nombre de calle «tranq», se desliza por las bolsas de heroína, cocaína y metanfetamina para atacar a los usuarios desprevenidos que desconocen que están a punto de resoplar, inyectarse o fumar una droga que borra la conciencia y pudre la carne.

«Podrías poner mi mano en tus labios y sentir el calor que emanaba, me estaba comiendo la mano debajo de la piel», le contó Melanie Cox, de 51 años y residente en Nueva Jersey, a The New York Post sobre la llaga de color marrón verdoso que comenzó a crecer en su mano entre el pulgar y el índice, lugar en el que había estado inyectándose heroína durante casi dos décadas.